Voltor

From AESBASE
Exit Point

Apertura / Opening

Salto abierto por Richi Navarro y Emilio de Bricio en Diciembre de 2011 en la pared de Aragón. 1er. Salto con Wingsuit por Emilio Di Bricio en 2012.

Exit opened by Richi Navarro and Emilio de Bricio in December of 2011 on the Aragón wall. 1st. Jump with Wingsuit by Emilio Di Bricio in 2012.

Acceso / Access

El mismo que Aragón.

Same than Aragón.

Aproximación / Approach

La misma que para el salto de Aragón, con la diferencia de que encontraremos el exit a unos pocos metros de iniciar el descenso hacia Aragón. El exit es una gran nariz que sobresale de la verticalidad. Hay un hito señalizando un pequeño destrepe hacia el mismo.

The same as Aragón exit, except you will find the exit a few meters into the descent to Aragón. The exit is a large nose that sticks out over the vertical wall. There is a small stone marking a small climb down to the exit.

Material / Gear

Nada.

None.

Altura / Height

Aproximadamente 230 metros (y unos 760 metros de desnivel hasta el landing).

Approximately 230m (755ft) an 760m (2490ft) down slope to the landing.

Aterrizaje / Landing

El mismo que Aragón.

Same than Aragón.

Regreso / Return

El mismo que Aragón.

Same than Aragón.

Observaciones / Observations

Salto bastante desplomado al principio y más vertical en su parte de abajo. Vuelo de campana espectacular por toda la pared de Aragón.

Very large overhung exit at the start and more vertical towards the bottom. Spectacular canopy flight in front of the Aragón wall.