Sayón

From AESBASE
Exit point
Hike
Landing

Apertura/Opening

Javi Centeno Gómez, noviembre de 2020

Acceso/Access

Desde Logroño, por la N-111 dirección Soria. Antes de llegar al pueblo de Viguera. Mallos muy evidentes junto a la carretera. Nos desviaremos de la N-111 para cruzar el rio por uno de los puentes. Aparcar en el comienzo de la pista que sube hacia la Ermita de San Marcos.

From Logroño, on the N-111 towards Soria. Before reaching the town of Viguera. Mallos very evident along the road. We will turn off the N-111 to cross the river by one of the bridges. Park at the beginning of the track that goes up to the Ermita de San Marcos.

Aproximación/Approach

Dirigirse hacia la Ermita de San Marcos. Una vez ahi, tomar el sendero dirección Oeste hacia el peñon Sayón. Seguir el sendero hasta llegar a lo alto del mallo. Muy evidente

Head towards the Hermitage of San Marcos. Once there, take the path west towards the Sayón rock. Follow the path until you reach the top of the marsh. Very clear

MATERIAL

Nada

Nothing

Altura/Height

130m

Tiempo/Time

30/40min

Aterrizaje/Landing

En la entrada de uno de los chalets, junto a la carretera. No hay otra alternativa debido a la gran cantidad de cables alrededor de la urbanización

At the entrance of one of the chalets, next to the road. There is no other alternative due to the large number of cables around the houses

Regreso/Return

Por la carretera hasta el coche On the road to the car

Observaciones/Notes

Landing un tanto técnico, no hay otra alternativa debido a la gran cantidad de cables que cruzan las calles y casas.

Landing somewhat technical, there is no other alternative due to the large number of cables that cross the streets and houses.